Plus, these uniform must-haves start at $6